브라우저 언어 설정

navigator.language는 브라우저나 UI의 우선 언어이며 navigator.languages는 사용자가 이해하는 언어를 우선순위로 나열합니다. 보통 ja-JP, en-US 같은 언어 태그입니다.

NetKarte의 표시 방식

NetKarte의 브라우저 카드에서 언어와 언어 목록을 확인합니다. 페이지 오른쪽 위에서 선택하는 표시 언어와 구분하여, 브라우저가 공개한 언어 선호와 우선순위로 읽으세요.

언어에는 navigator.language를, 언어 목록에는 navigator.languages를 쉼표로 연결해 표시합니다. Cookie가 없는 최초 언어 판정은 HTTP Accept-Language를 사용해 취득 경로가 다릅니다.

결과 읽는 법

첫 언어가 보통 가장 우선되지만 사이트가 지원하지 않으면 다른 언어나 Fallback을 선택합니다. 이 값으로 국적이나 현재 위치를 단정할 수 없습니다.

프라이버시

자세한 언어 목록은 환경 특징이 될 수 있습니다. NetKarte는 표시만 하며 추적 ID를 만들거나 Locale Cookie에 진단값을 저장하지 않습니다.

JP를 선택했는데 언어는 왜 en인가요?

사이트 표시 언어와 브라우저 언어 설정은 다릅니다. JP 선택은 NetKarte 페이지와 저장된 선택을 바꾸며 브라우저 언어 목록은 바꾸지 않습니다.

URL 언어, 저장한 선택, 브라우저 설정 순으로 확인하세요. 명시된 언어 URL이 우선이며 언어 없는 URL에서는 Cookie, Accept-Language, 영어 순입니다. 일본어 페이지에 영어 브라우저 진단이 나와도 모순이 아닙니다. 브라우저 값을 바꿨다면 재진단하세요.